Los precios en Rio

La siguiente es una lista muy completa de precios actualizados a febrero de 2016, que yo mismo verifiqué en persona. Datos a tener en cuenta: en la mayoría de los locales gastronómicos incluyen un 10% de propina en la cuenta final. Y también hay que saber que los precios en Año Nuevo y Carnaval difieren mucho de los que figuran aquí, y en hotelería pueden llegar a triplicarse o incluso quintuplicarse.

La siguiente es una lista muy completa de precios actualizados a febrero de 2016, que yo mismo verifiqué en persona. Datos a tener en cuenta: en la mayoría de los locales gastronómicos incluyen un 10% de propina en la cuenta final. Y también hay que saber que los precios en Año Nuevo y Carnaval difieren mucho de los que figuran aquí, y en hotelería pueden llegar a triplicarse o incluso quintuplicarse.

Otro detalle: como podrán ver, los precios en Garota de Ipanema y Vinícius (dos restaurantes enfrentados, rua Prudente de Morais de por medio) son los mismos. Incluso los menúes son exactamente idénticos, incluso la tipografía, lo que me hace suponer que son del mismo dueño… Leer más “Los precios en Rio”

Un domingo en la plaza General Osório

Desde 1968 funciona todos los domingos en la praça General Osório la Feira Hippie de Ipanema, una de las galerías de arte y artesanías al aire libre más grandes del mundo. Todo el que pasa por Rio de Janeiro tiene prácticamente la obligación de visitarla para comprar los regalos para la familia y también darse algún gusto. Y es un excelente paseo para pasar una jornada en la Ciudad Maravillosa y relajarse en los bares y restaurantes de los alrededores. No es ningún secreto carioca, al contrario, es uno de los recorridos obligados de Rio de Janeiro.

¿Por qué un domingo? Porque desde 1968 funciona todos los domingos en la praça General Osório la Feira Hippie de Ipanema, una de las galerías de arte y artesanías al aire libre más grandes del mundo. Todo el que pasa por Rio de Janeiro tiene prácticamente la obligación de visitarla para comprar los regalos para la familia y también darse algún gusto. Y es un excelente paseo para pasar una jornada en la Ciudad Maravillosa y relajarse en los bares y restaurantes de los alrededores. No es ningún secreto carioca, al contrario, es uno de los recorridos obligados de Rio de Janeiro. Leer más “Un domingo en la plaza General Osório”

Un paseo por Arpoador

Arpoador no es un barrio, sino lo que los cariocas identifican como la región donde se unen Copacabana e Ipanema. Muy cerca de la estación General Osório del metrô, está lleno de lanchonetes, botecos y restaurantes, y es una de las áreas más animadas y distinguidas de la Zona Sur, además de contar con una de las playas más divertidas de Rio de Janeiro.

Arpoador no es un barrio, sino lo que los cariocas identifican como la región donde se unen Copacabana e Ipanema. Muy cerca de la estación General Osório del metrô, está lleno de lanchonetes, botecos y restaurantes, y es una de las áreas más animadas y distinguidas de la Zona Sur, además de contar con una de las playas más divertidas de Rio de Janeiro. Algunos de los puntos más destacados de la zona son: Leer más “Un paseo por Arpoador”

Un día en la laguna

La propuesta es exigente y reclama buen estado físico. Por supuesto, está la opción de elegir dos o tres lugares de este recorrido y disfrutar con tranquilidad del ambiente relajado de los alrededores de la lagoa Rodrigo de Freitas, un zona llena de naturaleza y buenas opciones gastronómicas.

La propuesta sugerida es exigente y reclama muy buen estado físico. Por supuesto, está la opción de elegir dos o tres lugares de este recorrido y disfrutar con tranquilidad del ambiente relajado de los alrededores de la lagoa Rodrigo de Freitas, un zona llena de naturaleza y buenas opciones gastronómicas.
Leer más “Un día en la laguna”

Un paseo por Ipanema

Ipanema es el barrio chique, de la elegancia y el charme. Alguna de las tiendas más caras de la ciudad están en Visconde de Pirajá y algunos de los restaurante más exclusivos se encuentran por estas calles. Con un espíritu permanente de sofisticación pero sin perder el ser carioca, Ipanema es uno de los clásicos imperdibles de Rio de Janeiro, siempre a pocos metros de las famosas playas.

Ipanema es el barrio chique, de la elegancia y el charme. Alguna de las tiendas más caras de la ciudad están en Visconde de Pirajá y algunos de los restaurantes más exclusivos se encuentran por estas calles. Con un espíritu permanente de sofisticación pero sin perder el ser carioca, Ipanema es uno de los clásicos imperdibles de Rio de Janeiro, siempre a pocos metros de las famosas playas.
Leer más “Un paseo por Ipanema”

Viajeros 2.0 — 25 aplicaciones útiles para Android

La tecnología e internet hicieron mucho más simple la experiencia de viajar. Pero sí planificar unas vacaciones al detalle ahora es más fácil, los dispositivos portátiles se convirtieron en los mejores amigos del viajero. Solamente es necesario tener una netbook, una tablet o un teléfono inteligente, una conexión a internet, y apenas quedará por elegir entre la gran cantidad de aplicaciones para cada gusto y necesidad.

La tecnología e internet hicieron mucho más simple la experiencia de viajar. Pero sí planificar unas vacaciones al detalle ahora es más fácil, los dispositivos portátiles se convirtieron en los mejores amigos del viajero. Solamente es necesario tener una netbook, una tablet o un teléfono inteligente, una conexión a internet, y apenas quedará por elegir entre la gran cantidad de aplicaciones para cada gusto y necesidad. Leer más “Viajeros 2.0 — 25 aplicaciones útiles para Android”

Reales, pesos, dólares…

Una de las preguntas más recurrentes en este blog es cuánto dinero se necesita para pasar unos días en Rio de Janeiro. No es fácil de responder, pero se puede intentar una aproximación.

Una de las preguntas más recurrentes en este blog es cuánto dinero se necesita para pasar unos días en Rio de Janeiro. No es fácil de responder, pero se puede intentar una aproximación. Leer más “Reales, pesos, dólares…”

Un paseo junto a la bahía de Guanabara

El siguiente es un recorrido sugerido por los barrios Flamengo, Catete y Botafogo, con el Pão de Açúcar coronando el panorama en buena parte del trayecto. Ideal para hacer un domingo a pleno sol, disfrutando de algunos de los mejores escenarios de Rio de Janeiro.

El siguiente es un recorrido sugerido por los barrios Flamengo, Catete y Botafogo, con el Pão de Açúcar coronando el panorama en buena parte del trayecto. Ideal para hacer un domingo a pleno sol, disfrutando de algunos de los mejores escenarios de Rio de Janeiro. Leer más “Un paseo junto a la bahía de Guanabara”

Un paseo por el Centro

Núcleo de la vida administrativa y financiera de la ciudad, el Centro de Rio de Janeiro poco conserva de su fisonomía original. Sin embargo, entre el habitual tumulto y el tráfico siempre congestionado, aún pueden encontrarse algunos vestigios de su pasado como colonia portuguesa y de los días del nacimiento de la República. Aunque por la noche no es una zona demasiado atractiva ni segura, a la luz del día bien vale dedicarle una jornada. La siguiente es una sugerencia para visitar algunos de los puntos destacados del Centro de Rio de Janeiro.

Núcleo de la vida administrativa y financiera de la ciudad, el Centro de Rio de Janeiro poco conserva de su fisonomía original. Sin embargo, entre el habitual tumulto y el tráfico siempre congestionado, aún pueden encontrarse algunos vestigios de su pasado como colonia portuguesa y de los días del nacimiento de la República. Aunque por la noche no es una zona demasiado atractiva ni segura, a la luz del día bien vale dedicarle una jornada. La siguiente es una sugerencia para visitar algunos de los puntos destacados del Centro de Rio de Janeiro. Leer más “Un paseo por el Centro”

Un paseo por Copacabana

Copacabana es un barrio para recorrer sin demasiado por hacer, simplemente disfrutando del ambiente relajado, bebiendo alguna cerveza al paso, liberando las tensiones en la arena con el Pão de Açúcar al fondo del escenario y quizás haciendo algunas compras. La siguiente es una sugerencia para recorrer algunos de los puntos destacados del famoso barrio de Copacabana.

Copacabana es un barrio para recorrer sin demasiado por hacer, simplemente disfrutando del ambiente relajado, bebiendo alguna cerveza al paso, liberando las tensiones en la arena con el Pão de Açúcar al fondo del escenario y quizás haciendo algunas compras. La siguiente es una sugerencia para visitar algunos de los puntos destacados del famoso barrio de Copacabana. Leer más “Un paseo por Copacabana”

La gastronomía

La gastronomía de Rio de Janeiro suele ser abundante en calorías, no muy picante y bien condimentada. El plato tradicional es la feijoada, preparada con porotos negros (frijoles, judías, alubias, habichuelas o caraotas) y carne. En general, en las zonas más turísticas de la ciudad hay opciones gastronómicas para todos los presupuestos, por lo que conviven restaurantes exclusivos de precios elevados con casas de comida de costos muy accesibles.

La gastronomía de Rio de Janeiro suele ser abundante en calorías, no muy picante y bien condimentada. El plato tradicional es la feijoada, preparada con porotos negros (frijoles, judías, alubias, habichuelas o caraotas) y carne. En general, en las zonas más turísticas de la ciudad hay opciones gastronómicas para todos los presupuestos, por lo que conviven restaurantes exclusivos de precios elevados con casas de comida de costos muy accesibles. Leer más “La gastronomía”

Viajar por tu cuenta

La opción más cómoda para viajar es contratar paquetes turísticos, probablemente un all inclusive o aquellos con los que conoceremos diez ciudades en 14 días. Pero, sin dudas, las experiencias más satisfactorias suelen llegar por la vía de los viajes organizados por cuenta propia, de manera independiente, quizás solamente con un pasaje y el hospedaje reservado, o apenas con un boleto de avión en mano.

La opción más cómoda para viajar es contratar paquetes turísticos, probablemente un all inclusive o aquellos con los que conoceremos diez ciudades en 14 días. Pero, sin dudas, las experiencias más satisfactorias suelen llegar por la vía de los viajes organizados por cuenta propia, de manera independiente, quizás solamente con un pasaje y el hospedaje reservado, o apenas con un boleto de avión en mano.
Leer más “Viajar por tu cuenta”

Esas mágicas veredas onduladas

Copacabana no tiene arenas blancas ni aguas cálidas y transparentes, las garotas infartantes quizás sólo vivan en las tarjetas postales, y sus calles no son “Tropa de Elite” ni nada parecido a un escenario de guerra permanente. Pero Copacabana es, ciertamente, distinta a todo, única y mágica.

Los viajeros más despistados pisan Rio por primera vez imaginando al Cristo Redentor sobre el Pão de Açúcar. O quizás suponiendo que, desde el Maracaná hasta Ipanema, todo carioca que se precie debe llevar una pelota de fútbol bajo el brazo. Pero si hay algo que la mayoría da por seguro es que Copacabana es una playa paradisíaca, inundada de morenas infartantes con diminutas prendas de baño, en un barrio parecido a Kosovo en día de elecciones, lleno de vagabundos, drogadictos, gays y travestis. Pero la realidad es muy distinta: no hay arenas blancas ni aguas cálidas y transparentes, esas garotas de ensueño quizás sólo vivan en las tarjetas postales, y sus calles no son “Tropa de Elite” ni nada parecido a un escenario de guerra permanente. Aunque Copacabana es, ciertamente, distinta a todo, única y mágica.

Leer más “Esas mágicas veredas onduladas”

Mirando a Guanabara

El parque Brigadeiro Eduardo Gomes, más conocido como el aterro do Flamengo, tiene 22 hectáreas de vegetación, paseos y playas que lo convierten en el lugar ideal para respirar aire puro y entregarse a largas caminatas ante la vista imponente del Pão de Açúcar.

Rio de Janeiro es una metrópoli deslumbrante, pero entre su arquitectura imponente y su ritmo agitado, los amplios espacios verdes le otorgan una característica poco habitual en las grandes ciudades. El parque Brigadeiro Eduardo Gomes, más conocido como el aterro do Flamengo, tiene 22 hectáreas de vegetación, paseos y playas que lo convierten en el lugar ideal para respirar aire puro y entregarse a largas caminatas ante la vista del Pão de Açúcar. Leer más “Mirando a Guanabara”

Vida de novela

Muchos lo conocen bien antes de pisar el barrio por primera vez. Los turistas llegan buscando las esquinas que vieron en las telenovelas y terminan encontrando el lugar soñado. Es Leblon, uno de los barrios más distinguidos de Rio de Janeiro, donde la vida parece hecha sólo para disfrutarse.

Muchos lo conocen bien antes de pisar el barrio por primera vez. Los turistas llegan buscando las esquinas que vieron en las telenovelas y terminan encontrando el lugar soñado. Es Leblon, uno de los barrios más distinguidos de Rio de Janeiro, donde la vida parece hecha sólo para disfrutarse. Leer más “Vida de novela”

No sólo mar y playa…

Es instantáneo relacionar a Rio de Janeiro con el sol y las playas, pero la Cidade Maravilhosa tiene muchísimo más para ofrecer. La intensa vida cultural y gastronómica carioca puede desorientar a cualquiera, por eso la mejor manera de saber cuándo y dónde está la movida es a través de las agendas semanales de revistas como Veja Rio, Programa y Rio Show.

Es instantáneo relacionar a Rio de Janeiro con el sol y las playas, pero la Cidade Maravilhosa tiene muchísimo más para ofrecer. La intensa vida cultural y gastronómica carioca puede desorientar a cualquiera, por eso la mejor manera de saber cuándo y dónde está la movida es a través de las agendas semanales de revistas como Veja Rio, Programa y Rio Show. Leer más “No sólo mar y playa…”