Recuerdo de Rio de Janeiro

Hay que comprar algo para los amigos y los parientes. También llevarse algún recuerdo de nuestra visita a Rio. Sí, entonces uno descubre que en la Cidade Maravilhosa sale más caro ir de compras que comer hasta reventar en avenida Atlântica.

Hay que comprar algo para los amigos y los parientes. También llevarse algún recuerdo de nuestra visita a Rio. Sí, entonces uno descubre que en la Cidade Maravilhosa sale más caro ir de compras que comer hasta reventar en avenida Atlântica.

Los shoppings y las grandes tiendas cariocas son deslumbrantes, pero los precios suelen estar sólo al alcance de quienes pagan en dólares o euros. Después de un paseo entrenido uno suele resignarse a que esas vidrieras imponentes son apenas una exhibición de lo que no se puede comprar. Más allá de los pocos que pueden darse esos lujos, en Rio también hay que caminar para hacer valer los billetes.

La opción imperdible es la feirinha de Copacabana. Cuando el sol empieza a caer y antes de la medianoche, el mercado de artesanías instalado junto a la playa más famosa del mundo (en Miguel Lemos y Atlântica, yendo hacia Arpoador) tiene opciones variadas para quedar bien con todos. Hay remeras con la estampa de las clásicas veredas de Copa a menos de R$20, vasitos de cachaça por R$10 e imanes con forma de botellitas por R$1,50. Infaltables los instrumentos musicales típicos de Brasil (pandeiro, cuica, berimbau, whistles) y el Cristo Redentor en todas sus formas, desde llaveros hasta esculturas en vidrio. Lo más fanáticos consiguen una remera de la selección brasileña por unos R$30. (precios de 2007)

La feria de pra¡a Osorio La feria de praça Osorio (cruzando a Ipanema desde Copacabana) tiene un surtido inagotable. Funciona sólo los domingos y hay desde delicatessen gastronómicas hasta coloridas pinturas de favelas, pasando por las más variadas prendas, artesanías, objetos y rarezas. Eso sí: otra vez, los precios son solamente para europeos, estadounidenses y asiáticos.

Siempre queda el sueño del hallazgo imposible, algún local donde un vestidito cueste menos de R$150 o un collar no salga treinta reales. Pero, pese a que en Rio todo precio es negociable, esa clase de ofertas no son milagrosas sino casi imposibles.

Pero hay una excepción: la feria Saara, en el centro de la ciudad.

Autor: Zamba

Apasionado de los viajes y todo lo que ello implica: aviones, aeropuertos, trenes, ómnibus, carreteras, terminales, tranvías, metros, estaciones, barcos, funiculares, calesas, bicicletas, bicitaxis, taxis, tuk-tuks, songthaews... Y mis dos piernas, que mientras funcionen me seguirán llevando por las calles de cualquier rincón del mundo que pueda imaginar.

46 opiniones en “Recuerdo de Rio de Janeiro”

  1. Un dato: no todo el mundo sabe, pero si andás con poca guita, lo recomendable para comprar recuerdos (y cualquier otra cosa en el universo que se te pueda ocurrir comprar, a decir verdad) es pegarse una vuelta por el Sahara, la zona de Uruguaiana. Ahí encontrás lo que busques y (disculpenme los feriantes) es donde compran los/as vendedores/as que encontramos en ferias como las de Copacabana. Ipanema, etc.
    Otro dato: los primeros sábados de cada mes, se arma la Feria do Rio Antigo, en la Rúa do Lavradio, en el barrio de Lapa (también super recomendable por su vida nocturna y los bellos Arcos). Está buenisima: antiguedades, artesanías (no demasiado baratas), buena comida y… shows de tango!

    Saludos

    Argentina en Rio de Janeiro

  2. Saludos, si alguien me puede ayudar a conseguir el No. del telefono celular de Jeronimo , un pintor a quien le hice unas compras de unas pinturas de Fabelas en la feria de copacabana en dias anteriores . Le agradeceria de corazon ya que resido en Neiva-Colombia y mis amigos quedaron fascinados con dichas pinturas y me gustaria hacer contacto con dicho pintor para hacerle otras compras desde Colombia. Gracias

  3. Héctor, una opción que parece recomendable es la Ciudad del Samba. Está en avenida Rodrigues Alves, pasando el centro (yendo desde Copacabana), a la altura de los muelles del puerto. La entrada cuesta R$20 y funciona todos los días (excepto martes) de 12 a 20.
    Si lo que buscás es una gafieira, la más popular y antigua es Estudantina, en Plaza Tiradentes 79. También tenés samba de salón en Sobre as Ondas, en av. Atlàntica al 3400.

  4. Hola.. ya regrese. Un viaje fabuloso, una ciudad inolvidable.

    Estando en la feria hippie de copacaba, estaba comprandole unos cuadritos a uno de los artitas y me acordè de este tema y la pregunta que habian hecho. Los cuadros estaban firmados por Jeronimo y el mismo atendìa. Muy buenos precios, muy amable y me dio su tarjeta asi que le traigo los datos por si aun lo necesitan.
    Jeronimo Lopez
    Artista Plastico
    Tel: (21) 98137-1917 o 9935-0666
    email: jerolopes@hotmail.com
    .
    Recomiendo esas pinturas, es de las cosas mas economicas y que mas les van a durar. Compre igualmente camisetas estampadas de 10R, unas gorras a 7R, Hawaiannas de 10 y 15R y una de las negritas de ceramica que en los almacenes y tiendas cuestan 30R y mas, por 20R.

  5. OmarD, me alegro que hayas disfrutado, yo estoy haciendo cuentas para ver si este año puedo regresar una vez más.

    Los datos sobre Jeronimo ya fueron enviados a Harold. Me alegra que este blog cumpla con la finalidad para la que fue pensado.

    Muchísimas gracias por tomarte un rato para pasarnos todos los datos, son de mucha utilidad.

    Saludos

  6. Rio de Janeiro es una ciudad indescriptible. En realidad son varias ciudades en una. Allí estuve 2 años y fue una de las experiencias mas maravillosas que he tenido. Quien quiera hablar de Rio por favor escríbame. Pedro Name.

  7. Meu caro Zamba (Samba?…)

    Não li nenhum comentário seu a respeio da língua que falamos. Como é que que vocês resolvem este impasse. Nós, por ouvirmos mais a língua espnahola, entendemos algumas coisas que vocês falam. E vocês, que dizem não entender nada do que falamos, como é que conseguem se comunicar?
    Pelo visto, você já deve entender alguma coisa da língua portuguesa, afinal não é tão diferente assim do espanhol.

  8. Luiz: é Zamba. Na Argentina temos uma música muito diferente ao samba, embora eu prefiro o samba do Brasil.
    Certo, português e espanhol são muito semelhantes, mas muito diferentes ao mesmo tempo. Portanto, acreditamos que os argentinos que vêm para o Brasil vamos entender perfeitamente a língua … mas nem sempre acontece.
    Vocês tem uma pronúncia muito «fechada», muito difícil para nossa maneira de falar. Mas acho que o português é uma língua fascinante.
    Perdão por meu muito básico Português, prometo que vai melhorar.
    Saudações e obrigado pelos comentários

  9. Caro Zamba,
    Não poderia deixar de fazer este outro comentário. Você já escreve (e fala) o português a nível de ensiná-lo. Acentuar a terceira pessoa do plural, do presente do indicativo do verbo vir (VÊM) é coisa que muitos brasileiros «esquecem»…. Você já pode ganhar uns trocados no Rio anunciando: ENSINA-SE PORTUGUÊS AOS BRASILEIROS.
    Quanto a nomes de casas comerciais, já esteve em moda fazer trocadilhos. Ex. no Rio tinha um tal JOÃO SEBASTIÃO BAR e, aqui na Bahia, onde moro, uma tal CHURRASCARIA BOI NOS ARES. (qualquer semelhança com uma cidade «européia» NÃO é mera coincidência).
    Muito obrigado pela atenção. Prometo não mais tomar o espaço daqueles que realmente necessitam de suas orientações.
    Saludos.

    1. Búzios: nada de inseguridad. Playas de todo tipo (algunas son más calmas, o con más olas, o con ambiente más de fiesta… o nudista!!!). Un pequeño centro con mucha movida nocturna y mucha opción gastronómica. Demasiados argentinos.

      Angra Dos Reis: el paraíso en la tierra. Contacto con la naturaleza. Excursiones y descanso. Pocas opciones nocturnas y grastronómicas.

      La contra de ambas: si llueve, no hay nada para hacer más que caminar bajo la lluvia!

  10. Hola Zamba, me he paseado por todos los links de tu blog, y estoy fascinada, me vi los videos de copacabana y me llevo escrito todas tus instrucciones. Estoy feliz de ir a Rio, creo que me voy a quedar y no volver. Gracias x los consejos. Un beso

    1. Ruth, me alegra haber podido transmitir la fascinación que tengo por Rio de Janeiro. Y la verdad es que yo también fantaseo con ir y no regresar. Saludos y mucha suerte.

  11. Hola, voy a estar en rio solo por dos dias, que recomiendas hacer, o sabes de algun tour que sea recomendable??? y un hostel donde nos podamos quedar que sea bueno estaremos solo lunes y martes!!

    1. Para empezar, la entrada Guía para principiantes es un buen punto de partida. Ya que tenés poco tiempo te recomiendo o el Pão de Açúcar o el Cristo Redentor (uno de los dos vas a tener que hacer), el barrio Santa Teresa, el Jardim Botânico, por supuesto Copa e Ipanema… No te preocupes, vas a encontrar qué hacer en Rio. Y no creo que haga falta ir de tour, para disfrutar de Rio hay que recorrerla a pie, en ómnibus y en metrô.

      Hay un par de hostels que me parecen en interesantes, aunque no estuve en ninguno. El Brazuca’s está muy bien ubicado y el Che Lagarto parece interesante. Si vas a parar en un hostel, te invitamos a que después pases a dejar tu comentario.

  12. Hola,

    En diciembre viajo a Rio de Janeiro y me gustaría saber en que lugares venden ropa de mujer al por mayor. Si existe algún lugar donde se concentren todas las tiendas o si hay varios lugares dispersos donde ir a comprar dicha ropa al por mayor.

    Saludos!

  13. Hola zamba espero que el blog siga activo todavía este, voy a río en tres días por una semana y el tiempo no pinta del mejor así que te quería preguntar que hacer si llueve o esta nublado los días que me quedo x allá. me voy a hospedar en el arena copacabana que me decís del hotel y la ubicación?

  14. Hola, voy en julio con mi esposo y mis dos hijos pequenos, estamos fascinados pero igual tengo un poco de miedo, por mis hijitos, a mejorado en algo la seguridad o sigue igual, algunas personas me han metido mucho susto,graciias….

    1. Giovi, creo que no deberías tener tanto miedo por la seguridad. En las zonas más turísticas sólo deberías tomar algunas precauciones mínimas, alerta sin paranoia. La primera vez que fui a Rio también llegué con algo de miedo, las noticias que nos llegan la hacen parecer Bagdad, pero esa sensación me duró apenas unas cuantas horas. Ya estuve cuatro veces allá y no sufrí jamás un episodio de inseguridad ni ví nada raro. De todas maneras, siempre es bueno saber que cualquier viaje a cualquier ciudad grande implica un riesgo mínimo, pero uno elige la seguridad de su casa o la aventura de un viaje… y yo no dudo ni un segundo.

  15. Hola zamba pienso viAjar a rio en mayo y quería saber cuanto de presupuesto debo de tener para lo q son gastos de comida , souvenirs y tours,unos precios aproximados. Gracias.

    1. Mery, por los precios de los tours, la página de nuestros amigos de Rio Turismo te puede servir de referencia. En la comida, eso depende del bolsillo de cada uno: hay rodizios (tenedor libre) como el Porcão que cuesta unos 100 reales por cabeza, hay restaurantes de comida a kilo donde se come bien por 30/40 reales, hay barcitos con los «prato feito» de entre 15 y 30 reales (que en ocasiones incluso alcanzan para compartir) y hay lanchonetes donde por un refresco y unos pastéis probablemente gastes menos de diez reales.

  16. hola amigos y amigas disculpen para el 29 de este mes estare en rio y pues mi pregunta es que deseeo comprar ropa para caballero algo como el estilo de las tiendas zara, claro yo se que por ser una tierra calurosa este tipo de ropas no se ven alla o por lo menos no hay tiendas ZARA en rio, pueden uds ayudarme con estilos de ropa asi? en que tiendas las puedo conseguir ????gracias a todos y excelente este foro saludos desde venezuela

    1. Roger, hay una tienda Zara en BarraShopping (en Barra da Tijuca) y otra en el Shopping Leblon. No sé si estamos hablando de la misma (estimo que sí), pero en todo caso algo parecido vas a encontrar en cualquiera de los dos centros comerciales.

  17. Hola, tengo un viaje a Rio para finales de Junio por dos semanas. Voy para la cita Mundialista de Brasil 2014. Quien me puede recomendar buenos sitios para comer. (Soy amante a la carne) y si tambien me pueden recomendar buenos sitios noturnos para divertirsen uno en unas buenas discotecas seria genial.

    Muchas Gracias!
    Franklin

    1. Franklin, la movida nocturna está en Lapa, allí tenés desde música en vivo a discotecas, pasando por toda variedad de géneros musicales. Carne asada vas a encontrar en muchos lugares, la única recomendación es que te aprendas esta frase: «Não tão vermelho»… ¡es que a la carne la dejan quemada por fuera y roja por dentro! Así les gusta a ellos…

  18. Hola saludos desde holanda _ los paises bajos voy este sabado a rio dd janeiro con mi esposo y mi hijo de 2 anos y me comer rico y comprar algunos regalitos y ropas para mi familia de regreso para 10 personas la verdad q no quiero gastar mucho donde me recomendarian gracias..

  19. HOLA ZAMBA soy Mauro y estoy preparando mi viaje y encontre tu blog y me parece pero muy bueno te felicito me has ayudado mucho ya tengo mi pasaje para septiembre de 2015 y quiero y sabiendo donde tengo que ir para hacer compras y con lo que lei eres un libro abierto para las consultas espero poder consultarte cosas para cuando viaje soy de chile
    que estes muy bien MAURO

  20. Hola!Soy de Chile y estuve hace pocos dias en Río.
    Alguien sabe cómo puedo contactarme con algun local de souvenirs Brasileños para encargarle un envío?
    Muchas gracias!

Replica a Zamba Cancelar la respuesta

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.